miércoles, 28 de noviembre de 2018

Mis Citas Favoritas (#2)

Del poema Bone Palace Ballet, de Charles Bukowski

"The tired sunsets and the tired people - it takes a lifetime to die and no time at all".

                                                                                                                                                  

Esta frase la descubrí por casualidad a través de Instagram y me marcó muchísimo. Es parte de un poema de Charles Bukowski en el que escribe sobre la muerte de sus amigos, algunos muertos en la guerra y otros por enfermedades.

Me gustó mucho la última frase "se tarda una vida en morir y nada de tiempo en realidad". Traducido literalmente quiere decir que uno vive a lo largo de toda su vida, no importa lo larga que sea, y después muere. En comparación con toda la longitud de la vida, la parte de morir realmente no lleva nada de tiempo.
Sin embargo, cuando lo leemos de una manera menos literal básicamente dice que hay que aprovechar la vida, todos moriremos alguna vez y hay que sacar lo mejor que podamos. Morir puede llevar toda una vida cuando la aprovechamos al máximo o nada de tiempo en realidad cuando no vives cada día como si fuera el último. Todos tenemos el mismo tiempo en nuestra vida. La diferencia está en cómo lo utilizamos.

¡Nos leemos!


No hay comentarios:

Publicar un comentario